Moin an Alle, lange, sehr lange habe ich mich nicht gemeldet. Das hatte auch seine Gründe: Nach meiner Rückkehr nach Deutschland im Mai diesen Jahres, interessierten mich vor allem zwei Dinge: die Organisation der 2. Etappe der „Circumpolar Expedition“ und die Suche nach einer Möglichkeit, die Kasse wieder aufzufrischen. Seit Mitte Juni arbeitete ich in Schweiße meines Angesichtes auf dem Segelschiff „Eye of the Wind“ und verdiene mein „Seemannsbrot“ auf der Ostsee. Während dieser Zeit versuchte ich alle sonstigen Lebensangelegenheiten fernzusteuern. Der Andrang der Interessenten für die Teilnahme an der zweiten Etappe des Circumpolar-Törns war anfangs sehr groß, doch konnten sich nur wenige wirklich festlegen und so mussten wir Anfang September die schwere Entscheidung treffen, das Schiff umzurouten (siehe neue Etappen-Tabelle). Zum Trost habe ich mich entschieden, im Januar auf dem Segelschiff „Roald Amundsen“ durch die Biskaya zu segeln.